I'm testing Moxier Mail on an Android 2.3 phone with Italian system language.

The problem is that when I reply or forward a message, Moxier Mail insert a localized "R:" or "I:" instead of the standard "Re:" and "Fw:". This causes problems in long threads where the subject tags grow to something like "R: Re: R: Re: R: Original subject" at each new reply.

How can I change this behaviour? I don't mind having Moxier Mail in English, but I prefer to have the system set to Italian.

Thanks